--- a/ontology/ProvenanceOntology.owl	Sun Jun 17 23:23:55 2012 -0700
+++ b/ontology/ProvenanceOntology.owl	Sun Jun 17 23:29:42 2012 -0700
@@ -170,8 +170,8 @@
         <rdf:type rdf:resource="&owl;FunctionalProperty"/>
         <component>alternate</component>
         <inverse>agentOfInvolvement</inverse>
-        <editorialNote>This property behaves in spirit like rdf:object; it references the object of a prov:involved triple.</editorialNote>
         <rdfs:comment xml:lang="en">The property used by a prov:AgentInvolvement to cite the Agent that was prov:involved with either an Activity or Entity. It can be used to express the agent involved in being responsible for an activity, being attributed to an entity, starting or ending an activity, or being responsible for another subordinate agent in an activity.</rdfs:comment>
+        <editorialNote xml:lang="en">This property behaves in spirit like rdf:object; it references the object of a prov:involved triple.</editorialNote>
         <category>qualified</category>
         <rdfs:range rdf:resource="http://www.w3.org/ns/prov#Agent"/>
         <rdfs:domain rdf:resource="http://www.w3.org/ns/prov#AgentInvolvement"/>
@@ -287,9 +287,9 @@
     <owl:ObjectProperty rdf:about="http://www.w3.org/ns/prov#dictionary">
         <inverse>dictionaryOfInvolvement</inverse>
         <rdfs:comment xml:lang="en">The property used by a prov:DictionaryInvolvement to cite the prov:Dictionary that was prov:involved in insertion or removal of elements of a collection. </rdfs:comment>
+        <editorialNote xml:lang="en">This property behaves in spirit like rdf:object; it references the object of a prov:involved triple.</editorialNote>
         <component>collections</component>
         <category>collections</category>
-        <editorialNote>This property behaves in spirit like rdf:object; it references the object of a prov:involved triple.</editorialNote>
         <rdfs:range rdf:resource="http://www.w3.org/ns/prov#Dictionary"/>
         <rdfs:domain rdf:resource="http://www.w3.org/ns/prov#DictionaryInvolvement"/>
         <sharesDefinitionWith rdf:resource="http://www.w3.org/ns/prov#DictionaryInvolvement"/>
@@ -568,7 +568,9 @@
     <owl:ObjectProperty rdf:about="http://www.w3.org/ns/prov#pair">
         <component>collections</component>
         <category>collections</category>
-        <rdfs:comment xml:lang="en">The key-value pair was part of the membership. A membership can have multiple members.</rdfs:comment>
+        <rdfs:comment xml:lang="en">A membership can have multiple members.</rdfs:comment>
+        <editorsDefinition xml:lang="en">The KeyValuePair(s) whose membership is being qualified by this instance of prov:Membership.</editorsDefinition>
+        <editorialNote xml:lang="en">This property behaves in spirit like rdf:object; it references the object of a prov:involved triple.</editorialNote>
         <inverse>inMembership</inverse>
         <rdfs:range rdf:resource="http://www.w3.org/ns/prov#KeyValuePair"/>
         <rdfs:domain rdf:resource="http://www.w3.org/ns/prov#Membership"/>

--- a/ontology/prov.ttl	Sun Jun 17 23:23:55 2012 -0700
+++ b/ontology/prov.ttl	Sun Jun 17 23:29:42 2012 -0700
@@ -539,7 +539,7 @@
     rdfs:subPropertyOf :involvee ;
     :category "qualified" ;
     :component "alternate" ;
-    :editorialNote "This property behaves in spirit like rdf:object; it references the object of a prov:involved triple." ;
+    :editorialNote "This property behaves in spirit like rdf:object; it references the object of a prov:involved triple."@en ;
     :inverse "agentOfInvolvement" ;
     :sharesDefinitionWith :AgentInvolvement .
 
@@ -632,7 +632,7 @@
     rdfs:subPropertyOf :involvee ;
     :category "collections" ;
     :component "collections" ;
-    :editorialNote "This property behaves in spirit like rdf:object; it references the object of a prov:involved triple." ;
+    :editorialNote "This property behaves in spirit like rdf:object; it references the object of a prov:involved triple."@en ;
     :inverse "dictionaryOfInvolvement" ;
     :sharesDefinitionWith :DictionaryInvolvement .
 
@@ -850,12 +850,14 @@
 
 :pair
     a owl:ObjectProperty ;
-    rdfs:comment "The key-value pair was part of the membership. A membership can have multiple members."@en ;
+    rdfs:comment "A membership can have multiple members."@en ;
     rdfs:domain :Membership ;
     rdfs:range :KeyValuePair ;
     rdfs:subPropertyOf :involvee ;
     :category "collections" ;
     :component "collections" ;
+    :editorialNote "This property behaves in spirit like rdf:object; it references the object of a prov:involved triple."@en ;
+    :editorsDefinition "The KeyValuePair(s) whose membership is being qualified by this instance of prov:Membership."@en ;
     :inverse "inMembership" .
 
 :pairKey